این عمار

عن النّبِيّ صلي الله عليه و آله:

اَحْسَـنُ الهَدْىِ هَدْىُ الأنـْبيـاءِ،

وَ اَشْرَفُ الْقَـتْلِ قَـتْلُ الشُّـهَداء

وَ اَعْمَى الْعَمى الضَّلالَةُ بَعْدَ الْهُدى،

وَ خَيْـرُ الأَعْـمالِ مـا نَـفَعَ،

وَ خَيـْرُالْهـُدى مَا اتـُّبِعَ،

وَ شَرُّ الْعَمى عَمَى القَلْبِ.

بهترين روش و سلوك، راه و روش پيامبران است،

برترين مرگ، كشته شدنِ شهيدانِ است،

بدترين و كورترين كورى، گمراهى پس از هدايت است،

بهترين كارها آن است كه سودمند باشد،

بهترين هدايت، آن است كه مورد پيروى قرار گيرد

و بدترين كورى، كورىِ دل است.
الاختصاص، ص 342